1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
[संगीत बजाना]

2
00:00:02,000 --> 00:00:11,500
 बारिश में उन्हें छोड़कर.

3
00:00:11,500 --> 00:00:13,500
 [अश्रव्‍य]

4
00:00:13,500 --> 00:00:19,500
 अरे.

5
00:00:19,500 --> 00:00:20,500
 गार्डिस डाउन!

6
00:00:20,500 --> 00:00:21,700
 कंपाउंड की ओर बढ़ें.

7
00:00:21,700 --> 00:00:25,900
 यार, सब कुछ स्पष्ट है.

8
00:00:25,900 --> 00:00:27,700
 ठीक है, यह बंधक बचाव था।

9
00:00:27,700 --> 00:00:29,300
 खैर, हमें बंधक मिल गया।

10
00:00:29,300 --> 00:00:32,000
 लेकिन यह एक मैक्सिकन समूह था.

11
00:00:32,000 --> 00:00:35,500
 तुम्हें मुझे यह बताना होगा कि तुम्हें एक मेक्सिकन लड़की मिली?

12
00:00:35,500 --> 00:00:37,000
 लेकिन क्या मुझे उससे कुछ लेना-देना है?

13
00:00:37,000 --> 00:00:38,800
 मुझे वाशिंगटन को क्या बताना चाहिए?

14
00:00:38,800 --> 00:00:41,700
 मुझे लगता है कि मैं उन्हें बताऊंगा कि मुझे लगा कि हमारे पास ठोस खुफिया जानकारी है

15
00:00:41,700 --> 00:00:44,300
 कि संयुक्त राज्य अमेरिका के एक सीनेटर की बेटी का अपहरण कर लिया गया

16
00:00:44,300 --> 00:00:47,000
फ़ार्डेल द्वारा संचालित एक सुविधा में आयोजित किया जा रहा था।

17
00:00:47,000 --> 00:00:50,000
 लेकिन इसके बजाय, हमें एक मैक्सिकन लड़की मिली।

18
00:00:50,000 --> 00:00:58,100
 तो ये हमारा घर है.

19
00:00:58,100 --> 00:00:59,200
 कृपया।

20
00:00:59,200 --> 00:01:02,500
 मुझे कुछ नही आता।

21
00:01:02,500 --> 00:01:06,000
 मुझे यकीन है कि आप बहुत सी बातें जानते हैं।

22
00:01:06,000 --> 00:01:08,800
 मैं इस क्लब में बारटेंडर के रूप में काम कर रहा था।

23
00:01:08,800 --> 00:01:12,300
 कभी-कभी मैंने कच्चा ध्यान आकर्षित किया था।

24
00:01:12,300 --> 00:01:17,900
 मुझे आम तौर पर वाशिंगटन को देखने के लिए पर्याप्त ताज़गी मिलती थी।

25
00:01:17,900 --> 00:01:19,200
 वह, रोशी।

26
00:01:19,200 --> 00:01:28,700
 मालुना को किसने देखा?

27
00:01:28,700 --> 00:01:30,600
 मैंने उन्हें यहीं नहीं पहना।

28
00:01:30,600 --> 00:01:33,600
 वह ही वह कारण है जिसके कारण मैं इस नर्क में हूँ।

29
00:01:33,600 --> 00:01:37,600
 मेरा मतलब है, वह वह नहीं थी जिसे मैंने बुलाया था।

30
00:01:37,600 --> 00:01:40,100
मैं इतना प्यार नहीं पाना चाहता था.

31
00:01:40,100 --> 00:01:47,400
 मलूना ने मुझे घंटों वहीं बैठा छोड़ दिया।

32
00:01:47,400 --> 00:01:48,600
 नमस्ते?

33
00:01:48,600 --> 00:01:52,600
 थोड़ी देर बाद मुझे अगले कमरे में जाना है।

34
00:01:52,600 --> 00:01:54,600
 वहाँ एक लड़की मदद के लिए रो रही थी।

35
00:01:54,600 --> 00:01:56,600
 मुझे जानना था कि वह कौन थी.

36
00:01:56,600 --> 00:02:00,500
 शायद मैं उसकी मदद के लिए कुछ कर सकूं.

37
00:02:00,500 --> 00:02:02,500
 क्या वहां कोई है?

38
00:02:02,500 --> 00:02:04,500
 कृपया?

39
00:02:04,500 --> 00:02:06,500
 मेरी सहायता करो।

40
00:02:06,500 --> 00:02:11,500
 रुको, क्या तुमने कहा कि लड़की अंग्रेजी बोलती है?

41
00:02:11,500 --> 00:02:32,500
.

42
00:02:32,500 --> 00:02:39,500
 लेकिन हम केवल एक करोड़ छह की ही संख्या बता सकते हैं जो उत्तर से है।

43
00:02:39,500 --> 00:02:49,500
.

44
00:02:49,500 --> 00:03:07,000
 रुको, रुको, रुको.

45
00:03:07,000 --> 00:03:09,400
 क्या आपने कहा कि यह लड़की अंग्रेजी बोलती है?

46
00:03:09,400 --> 00:03:12,900
 अमेरिकी अंग्रेजी की तरह?

47
00:03:12,900 --> 00:03:13,900
 हाँ।

48
00:03:13,900 --> 00:03:15,900
हाँ, वह अमेरिकी थी.

49
00:03:15,900 --> 00:03:19,900
 ओह, शायद वह वही लड़की है जिसे आप ढूंढ रहे हैं।

50
00:03:19,900 --> 00:03:23,400
 हाँ, हाँ, शायद वह है।

51
00:03:23,400 --> 00:03:26,400
 ऐसा प्रतीत होता है कि वह जितना आप सोचते हैं उससे कहीं अधिक जानता है।

52
00:03:26,400 --> 00:03:29,900
 अब सुनो, मुझे इस पर्वतीय स्थल के बारे में सब कुछ बताओ।

53
00:03:29,900 --> 00:03:32,900
 मुझे इस अमेरिकी लड़की के बारे में सब कुछ बताएं।

54
00:03:32,900 --> 00:03:39,900
 वो मुझसे थोड़ी लम्बी थी.

55
00:03:39,900 --> 00:03:41,900
 वह छोटी थी.

56
00:03:41,900 --> 00:03:43,900
 वह अभी भी किशोरी थी.

57
00:03:43,900 --> 00:03:45,900
 क्या आपको उसका नाम बिल्कुल पता चला?

58
00:03:45,900 --> 00:03:47,900
 और यह रिट्रीट कहाँ है?

59
00:03:47,900 --> 00:03:49,900
 उन्होंने कभी उसका नाम इस्तेमाल नहीं किया.

60
00:03:49,900 --> 00:03:52,900
और मुझे नहीं पता कि मैं आपको पीछे हटने के बारे में बता रहा हूं या नहीं।

61
00:03:52,900 --> 00:03:54,900
 मैं घुमावदार सड़कों पर घंटों गाड़ी चलाता रहा।

62
00:03:54,900 --> 00:03:57,900
 मुझे पता था कि मैं कहाँ जा रहा हूँ।

63
00:03:57,900 --> 00:04:00,900
 मैं वह सब कुछ बता रहा हूं जो मैं जानता हूं।

64
00:04:00,900 --> 00:04:01,900
 अगर मुझे और पता होता, तो मैं आपको बताता कि मैं तैरूंगा।

65
00:04:01,900 --> 00:04:03,900
 मैं आपको बताऊंगा कि मैं कसम खाता हूं।

66
00:04:03,900 --> 00:04:05,900
 मैं उस लड़की की मदद करने की कोशिश करूंगा.

67
00:04:05,900 --> 00:04:07,900
 आप उसकी मदद करने की कोशिश करेंगे.

68
00:04:07,900 --> 00:04:08,900
 कैसे?

69
00:04:08,900 --> 00:04:09,900
 कहाँ?

70
00:04:09,900 --> 00:04:10,900
 कब?

71
00:04:10,900 --> 00:04:11,900
 मुझे सब कुछ बताएं।

72
00:04:11,900 --> 00:04:12,900
 मैं समझ गया।

73
00:04:12,900 --> 00:04:14,900
 नहीं, क्या आप तैरना चाहते थे?

74
00:04:14,900 --> 00:04:17,900
 मैं अपने जीवन से इतना अधिक कभी नहीं डरा जितना उस पल में लगा था।

75
00:04:17,900 --> 00:04:21,900
 मैं अपने अस्तित्व के हर कण के साथ एक भगोड़ा चाहता था।

76
00:04:21,900 --> 00:04:28,900
लेकिन हम वही करने जा रहे हैं जो इस बेचारी युवा लड़की के साथ होगा।

77
00:04:28,900 --> 00:04:33,900
 इसलिए मैं अपनी माँ के कमरे में रुका।

78
00:04:33,900 --> 00:04:35,900
 नमस्ते पिताजी.

79
00:04:35,900 --> 00:04:36,900
 यह मैं हूं।

80
00:04:36,900 --> 00:04:40,900
 मैं चाहता हूं कि आप जानें कि मैं जीवित हूं और सुरक्षित हूं।

81
00:04:40,900 --> 00:04:45,900
 मेरे मेज़बान, ला लूना, यह संदेश आपके लिए है।

82
00:04:45,900 --> 00:04:46,900
 रुकना।

83
00:04:46,900 --> 00:04:50,900
 नशीली दवाओं पर लापरवाह अमेरिकी युद्ध।

84
00:04:50,900 --> 00:04:53,900
 अमेरिका के पास कोई अधिकार नहीं है.

85
00:04:53,900 --> 00:04:57,900
 और संप्रभु मैक्सिकन क्षेत्र में सैनिक।

86
00:04:57,900 --> 00:05:03,900
 मेक्सिको के लोग अपने बेटे-बेटियों को चुराने के लिए रात में उनके घरों में चोरी करते हैं।

87
00:05:03,900 --> 00:05:05,900
 और उन्हें चलाने के लिए प्रत्यर्पित करें.

88
00:05:05,900 --> 00:05:09,900
 आप उनके परिवारों से दूर जेल हैं।

89
00:05:09,900 --> 00:05:13,900
आपकी सरकार ने मैक्सिकन कार्टेल पर यह युद्ध शुरू किया।

90
00:05:13,900 --> 00:05:15,900
 अब हम इसे ख़त्म करेंगे.

91
00:05:15,900 --> 00:05:21,900
 महीने की पहली तारीख तक मिस्र में मौजूद प्रत्येक अमेरिकी सैनिक को मेक्सिको से हटा दें।

92
00:05:21,900 --> 00:05:24,900
 और मुझे रिहा कर दिया जाएगा.

93
00:05:24,900 --> 00:05:32,900
 यदि आप इनकार करते हैं, तो ला लूना अधिक अमेरिकी बेटों और बेटियों को अपनी उपस्थिति में चलाने के लिए प्रत्यर्पित कर देगी।

94
00:05:32,900 --> 00:05:39,900
 याद रखें, डैडी, महीने के पहले दिन में केवल आप ही हैं।

95
00:05:39,900 --> 00:05:43,900
 देखिये, आप घर जाना चाहते हैं, कृपया।

96
00:05:43,900 --> 00:05:46,900
 वह बहुत डरी हुई लग रही है.

97
00:05:46,900 --> 00:05:48,900
 मैं गेट बंद कर दूंगा.

98
00:05:48,900 --> 00:05:50,900
 आप क्या चाहते हैं?

99
00:05:50,900 --> 00:05:51,900
 आप क्या चाहते हैं?

100
00:05:51,900 --> 00:05:54,900
मुझे क्षमा करें, मैं तुम्हें यहाँ नहीं छोड़ सकता।

101
00:05:54,900 --> 00:05:56,900
 हम पहाड़ों पर जा रहे हैं.

102
00:05:56,900 --> 00:05:58,900
 जहां अमेरिकी आपको ढूंढने नहीं जा रहे हैं।

103
00:05:58,900 --> 00:06:00,900
 हमारे पास तुम्हें ढूंढने वाला कोई नहीं है.

104
00:06:00,900 --> 00:06:02,900
 हम तुम्हें ढूंढने नहीं जा रहे हैं.

105
00:06:02,900 --> 00:06:04,900
 हाँ, मैं बहुत व्यस्त रहने वाला हूँ।

106
00:06:04,900 --> 00:06:06,900
 माफ़ करें।

107
00:06:06,900 --> 00:06:08,900
 या तो अंग्रेजी बोलना होगा.

108
00:06:08,900 --> 00:06:09,900
 कृपया।

109
00:06:09,900 --> 00:06:10,900
 कृपया।

110
00:06:10,900 --> 00:06:15,900
 आप क्या कहते हैं?

111
00:06:15,900 --> 00:06:16,900
 मुझे माफ़ करें।

112
00:06:16,900 --> 00:06:18,900
 मुझे माफ़ करें।

113
00:06:18,900 --> 00:06:19,900
 तुम बहुत डरे हुए हो.

114
00:06:19,900 --> 00:06:20,900
 कृपया।

115
00:06:20,900 --> 00:06:22,900
 कृपया।

116
00:06:22,900 --> 00:06:23,900
 कृपया।

117
00:06:23,900 --> 00:06:25,900
 कृपया।

118
00:06:25,900 --> 00:06:26,900
 कृपया।

119
00:06:26,900 --> 00:06:28,900
 कृपया।

120
00:06:28,900 --> 00:06:29,900
 कृपया।

121
00:06:29,900 --> 00:06:30,900
 कृपया।

122
00:06:30,900 --> 00:06:31,900
 कृपया।

123
00:06:31,900 --> 00:06:32,900
 कृपया।

124
00:06:32,900 --> 00:06:33,900
 कृपया।

125
00:06:33,900 --> 00:06:34,900
 कृपया।

126
00:06:34,900 --> 00:06:35,900
 कृपया।

127
00:06:35,900 --> 00:06:36,900
 कृपया।

128
00:06:36,900 --> 00:06:37,900
 कृपया।

129
00:06:37,900 --> 00:06:39,900
मुझे अंग्रेजी बोलना नहीं आता.

130
00:06:39,900 --> 00:06:40,900
 आप एक महान व्यक्ति हैं.

131
00:06:40,900 --> 00:06:42,900
 आप एक महान व्यक्ति हैं, है ना?

132
00:06:42,900 --> 00:06:44,900
 आप एक महान व्यक्ति हैं.

133
00:06:44,900 --> 00:06:46,800
 बस उससे थोड़ा सा प्यार है.

134
00:06:46,800 --> 00:06:50,200
 - मैं बिल्ली हूँ. -अरे, नर्स को मत बताना कि क्या हो रहा है।

135
00:06:50,200 --> 00:06:54,440
 - आप एक ही बात नहीं कह सकते. - मैं एक महिला हूं -

136
00:06:54,440 --> 00:06:55,860
 मुझे बाहरी चीज़ें पसंद हैं.

137
00:06:55,860 --> 00:06:58,100
 - सीख यह है कि उसे तुम्हारे पिता के पैसों की जरूरत नहीं है।

138
00:06:58,100 --> 00:07:01,000
 उसे इसकी आवश्यकता नहीं है क्योंकि वह अमीर है।

139
00:07:01,000 --> 00:07:02,840
 - और कौन? और कौन? यह कौन है?

140
00:07:02,840 --> 00:07:04,920
 वह कौन है? तो भी, सब कुछ? वह कौन है?

141
00:07:04,920 --> 00:07:07,660
 वह कौन है? वह कौन है?

142
00:07:07,660 --> 00:07:10,180
आप जो देखना चाहते हैं उसके बारे में हम बहुत अधिक बात कर रहे हैं।

143
00:07:10,180 --> 00:07:13,040
 मोर्चे पर यही हुआ.

144
00:07:13,080 --> 00:07:15,080
 - हाँ। - हाँ।

145
00:07:15,080 --> 00:07:22,260
 क्या वह सेक्स चाहती है? क्या वह समलैंगिक है?

146
00:07:22,260 --> 00:07:25,760
 कृपया उसे बताएं कि वह जो भी हासिल करना चाहती है वह कर सकती है।

147
00:07:25,760 --> 00:07:28,920
 कृपया मुझे जाने दीजिए। वह जो चाहेगी मैं वही करूंगा.

148
00:07:28,920 --> 00:07:31,360
 ओह, मेरी लड़की, पहले से भी अधिक मजबूती से आगे आओ।

149
00:07:31,360 --> 00:07:33,600
 बस कृपया मुझे जाने दो।

150
00:07:33,600 --> 00:07:36,460
 अरे, आप कैसे हैं?

151
00:07:36,460 --> 00:07:38,660
 आप अपनी पसंद का कुछ भी करने में सक्षम हैं।

152
00:07:38,660 --> 00:07:40,700
 आप अपनी पसंद का कुछ भी करने में सक्षम हैं।

153
00:07:41,440 --> 00:07:43,160
 आप नहीं कर सकते. आप नहीं कर सकते.

154
00:07:43,160 --> 00:07:46,340
 और आपने कहा कि आप जो चाहें कर सकते हैं।

155
00:07:46,340 --> 00:07:52,460
यह एक भयानक युद्ध है, एक महान युद्ध है।

156
00:07:52,460 --> 00:07:54,000
 मैं वह करने जा रहा हूं.

157
00:07:54,000 --> 00:07:56,920
 वह एक अमीर लड़की है, एक पिता है।

158
00:07:56,920 --> 00:08:00,500
 उसने कभी नौकरी नहीं देखी, उसने कभी कुछ नहीं किया।

159
00:08:00,500 --> 00:08:02,600
 तुम्हें पता है क्या? तुम्हें पता है क्या?

160
00:08:02,600 --> 00:08:05,200
 तुम्हें पता है क्या? आप यह करने जा रहे हैं. आप यह करने जा रहे हैं.

161
00:08:05,200 --> 00:08:07,180
 तुम्हें पता है क्या? आप यह करने जा रहे हैं.

162
00:08:07,180 --> 00:08:09,420
 आप यह करने जा रहे हैं. मैं ऐसा करने जा रहा हूं।

163
00:08:09,420 --> 00:08:11,860
 यह केवल तभी है जब आप जो कहते हैं वह करते हैं।

164
00:08:11,860 --> 00:08:18,540
 हाँ, धन्यवाद. मेरा वादा है तुमसे। अच्छा, कृपया मुझे जाने दो।

165
00:08:18,540 --> 00:08:21,740
 यह सर्वश्रेष्ठ है।

166
00:08:21,740 --> 00:08:24,800
 मैं ऐसा करने जा रहा हूं।

167
00:08:24,800 --> 00:08:28,700
मैं ऐसा करने जा रहा हूं। मैं ऐसा करने जा रहा हूं। मैं ऐसा करने जा रहा हूं।

168
00:08:28,700 --> 00:08:31,700
 और फिर, अकेले अमेरिकी लड़की की कहानी उसकी थी।

169
00:08:31,700 --> 00:08:34,140
 इसमें उनकी बहुत बड़ी भूमिका है.

170
00:08:36,440 --> 00:08:39,060
 मुझे लगता है आप वाकई बहुत अच्छे हैं।

171
00:08:39,060 --> 00:08:43,400
 [विदेशी भाषा में बोलना]

172
00:08:43,400 --> 00:08:47,960
 (विदेशी भाषा में बोलता है)

173
00:08:47,960 --> 00:09:04,480
 (विदेशी भाषा में बोलता है)

174
00:09:04,480 --> 00:09:05,640
 (विदेशी भाषा में बोलता है)

175
00:09:05,640 --> 00:09:08,640
 (विदेशी भाषा में बोलता है)

176
00:09:08,640 --> 00:09:11,960
 (विदेशी भाषा में बोलता है)

177
00:09:11,960 --> 00:09:15,120
 (विदेशी भाषा में बोलता है)

178
00:09:15,120 --> 00:09:20,120
 (विदेशी भाषा में बोलता है)

179
00:09:20,940 --> 00:09:24,280
 (विदेशी भाषा में बोलता है)

180
00:09:24,280 --> 00:09:27,280
 (विदेशी भाषा में बोलता है)

181
00:09:27,280 --> 00:09:31,960
मुझे यह एस्टोस चीज़ पसंद नहीं है, लेकिन यह मेरी है

182
00:09:31,960 --> 00:09:34,300
 केवल आपके क्लच के साथ

183
00:09:34,300 --> 00:09:39,040
 हाँ, वह चीज़ जो एक बटन से बनी है

184
00:09:39,040 --> 00:09:48,320
 हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, यह भर रहा है

185
00:09:48,320 --> 00:09:55,160
 हाँ, यह भर रहा है, बहुत अधिक, बहुत सुंदर

186
00:09:55,580 --> 00:10:00,140
 मैं उसके बड़े स्तन देखने जा रहा हूँ, मुझे पता था कि वह आनंद ले रही थी

187
00:10:00,140 --> 00:10:05,260
 वह इसका सबसे डरावना हिस्सा था, मैं समझ रहा हूं

188
00:10:05,260 --> 00:10:10,760
 मैं नहीं जानता, लेकिन मैं नहीं जानता, लेकिन यह मैं हूं, मैं इसे आज़माने जा रहा हूं

189
00:10:10,760 --> 00:10:14,160
 - अचानक उन्होंने कहा, उन्होंने कहा कि उनकी मां खड़ी नहीं हुईं।

190
00:10:14,160 --> 00:10:19,060
- उन्होंने कहा कि ''वे जब चाहें तब खड़े नहीं हो सकते।''

191
00:10:19,060 --> 00:10:21,060
 नहीं, नहीं, नहीं।

192
00:10:21,060 --> 00:10:27,060
 यह अति स्वादिष्ट नहीं है.

193
00:10:27,060 --> 00:10:29,060
 गर्मी है.

194
00:10:29,060 --> 00:10:31,060
 यह बहुत गर्म नहीं है.

195
00:10:31,060 --> 00:10:42,060
 क्या यह गर्म है?

196
00:10:42,060 --> 00:10:47,860
 ठीक है, चलो नीचे चलते हैं।

197
00:10:47,860 --> 00:10:49,860
 (आहें)

198
00:10:49,860 --> 00:10:52,860
 ओह, यह गर्म है.

199
00:10:52,860 --> 00:10:54,860
 नहीं, नहीं, नहीं, नहीं.

200
00:10:54,860 --> 00:10:55,860
 नहीं, नहीं, नहीं।

201
00:10:55,860 --> 00:10:56,860
 यह बहुत गर्म नहीं है.

202
00:10:56,860 --> 00:10:57,860
 गर्मी है.

203
00:10:57,860 --> 00:11:00,860
 गर्मी है.

204
00:11:00,860 --> 00:11:01,860
 गर्मी है.

205
00:11:01,860 --> 00:11:02,860
 गर्मी है.

206
00:11:02,860 --> 00:11:04,860
 गर्मी है.

207
00:11:04,860 --> 00:11:06,860
 (आहें)

208
00:11:06,860 --> 00:11:07,860
 गर्मी है.

209
00:11:07,860 --> 00:11:08,860
 हाँ।

210
00:11:08,860 --> 00:11:10,860
 गर्मी है.

211
00:11:10,860 --> 00:11:11,860
 ओह हां।

212
00:11:11,860 --> 00:11:13,860
 इसलिए, अगर मुझे दोबारा ऐसा करना पड़े तो मैं वैसा ही बनूंगा।

213
00:11:13,860 --> 00:11:14,860
 ओह हां।

214
00:11:16,860 --> 00:11:17,860
 (आहें)

215
00:11:17,860 --> 00:11:18,860
 (आहें)

216
00:11:18,860 --> 00:11:19,860
 (आहें)

217
00:11:19,860 --> 00:11:21,860
 हाँ.

218
00:11:21,860 --> 00:11:23,860
 (आहें)

219
00:11:23,860 --> 00:11:26,860
 गर्मी है.

220
00:11:26,860 --> 00:11:28,860
 (आहें)

221
00:11:28,860 --> 00:11:30,860
लिंक बॉक्स में है.

222
00:11:30,860 --> 00:11:32,860
 (आहें)

223
00:11:32,860 --> 00:11:35,860
 मैं इसका शीर्ष लूंगा.

224
00:11:35,860 --> 00:11:36,860
 (आहें)

225
00:11:36,860 --> 00:11:38,860
 (आहें)

226
00:11:38,860 --> 00:11:43,860
 मैं सेट पर जा रहा हूं.

227
00:11:43,860 --> 00:11:44,860
 (आहें)

228
00:11:44,860 --> 00:11:58,580
 (रोते हुए)

229
00:11:58,580 --> 00:12:23,940
 (रोते हुए)

230
00:12:23,940 --> 00:12:53,300
 (रोते हुए)

231
00:12:53,300 --> 00:13:18,660
 (रोते हुए)

232
00:13:18,660 --> 00:13:40,820
 (रोते हुए)

233
00:13:40,820 --> 00:14:10,180
 (रोते हुए)

234
00:14:10,180 --> 00:14:39,540
 (रोते हुए)

235
00:14:39,540 --> 00:14:56,900
 (रोते हुए)

236
00:14:56,900 --> 00:15:26,260
 (रोते हुए)

237
00:15:26,260 --> 00:15:43,620
 (रोते हुए)

238
00:15:43,620 --> 00:15:56,220
 (रोते हुए)

239
00:15:56,220 --> 00:16:26,180
 (रोते हुए)

240
00:16:26,180 --> 00:16:51,540
 (रोते हुए)

241
00:16:51,540 --> 00:17:21,500
 (रोते हुए)

242
00:17:21,500 --> 00:17:51,460
 (रोते हुए)

243
00:17:51,460 --> 00:18:21,420
 (रोते हुए)

244
00:18:21,420 --> 00:18:48,380
 (रोते हुए)

245
00:18:48,380 --> 00:19:18,340
 (रोते हुए)

246
00:19:18,340 --> 00:19:48,300
 (रोते हुए)

247
00:19:48,300 --> 00:20:11,260
 (रोते हुए)

248
00:20:11,260 --> 00:20:41,220
 (रोते हुए)

249
00:20:41,220 --> 00:21:11,180
 (रोते हुए)

250
00:21:11,180 --> 00:21:41,140
 (रोते हुए)

251
00:21:41,140 --> 00:22:11,100
 (रोते हुए)

252
00:22:11,100 --> 00:22:38,060
 (रोते हुए)

253
00:22:38,060 --> 00:23:08,020
 (रोते हुए)

254
00:23:08,020 --> 00:23:37,980
 (रोते हुए)

255
00:23:37,980 --> 00:24:07,940
 (रोते हुए)

256
00:24:07,940 --> 00:24:37,900
 (रोते हुए)

257
00:24:37,900 --> 00:25:04,860
 (रोते हुए)

258
00:25:04,860 --> 00:25:34,820
 (रोते हुए)

259
00:25:34,820 --> 00:26:04,780
 (रोते हुए)

260
00:26:04,780 --> 00:26:34,740
 (रोते हुए)

261
00:26:34,740 --> 00:27:04,700
 (रोते हुए)

262
00:27:04,700 --> 00:27:31,660
(रोते हुए)

263
00:27:31,660 --> 00:28:01,620
 (रोते हुए)

264
00:28:01,620 --> 00:28:31,580
 (रोते हुए)

265
00:28:31,580 --> 00:28:56,540
 (रोते हुए)

266
00:28:56,540 --> 00:29:26,500
 (रोते हुए)

267
00:29:26,500 --> 00:29:56,460
 (रोते हुए)

268
00:29:56,460 --> 00:30:26,420
 (रोते हुए)

269
00:30:26,420 --> 00:30:56,380
 (रोते हुए)

270
00:30:56,380 --> 00:31:26,340
 (रोते हुए)

271
00:31:26,340 --> 00:31:56,300
 (रोते हुए)

272
00:31:56,300 --> 00:32:26,260
 (रोते हुए)

273
00:32:26,260 --> 00:32:56,220
 (रोते हुए)

274
00:32:56,220 --> 00:33:22,180
 (रोते हुए)

275
00:33:22,180 --> 00:33:52,140
 (रोते हुए)

276
00:33:52,140 --> 00:34:22,100
 (रोते हुए)